Nueva Página

Visítenos en nuestra nueva página: http://peruenconflicto.pe/
o  www.peruenconflicto.pe

CAJAMARCA: PRESENTACIÓN RESUMEN DEL PERITAJE A CONGA

PERÚ - BRASIL: INDÍGENAS LATINOAMERICANOS SE UNEN CONTRA MEGRAPROYECTOS

Por: João Fellet / Enviado especial de la BBC en la frontera Brasil-Perú

Estos grupos buscan intercambiar experiencias exitosas y unificar posiciones junto a organizaciones internacionales.

Desafiando las fronteras nacionales, indígenas de países latinoamericanos se están articulando de forma inédita en oposición a las obras que afectan sus territorios y las políticas transnacionales de integración.

Con la ayuda de tecnologías modernas y de conexiones históricas, indígenas de diferentes grupos tienen como meta unificar posiciones en organizaciones internacionales como Naciones Unidas y la Organización de Estados Americanos. También se comparten experiencias exitosas en toda América Latina en disputas con gobiernos y empresas.

"Estamos estudiando todas las conquistas de nuestros parientes (pueblos indígenas) en el continente para aprovechar sus experiencias aquí en Brasil", afirma Marcos Apurinã, coordinador general de la Coiab (Coordinación de las Organizaciones Indígenas de la Amazonía Brasileña).

"Nuestros problemas son prácticamente idénticos a los de los indígenas de otros países", dijo a la BBC.

Esa aproximación está encabezada por las grandes organizaciones indígenas nacionales y por movimientos regionales, como la Coordinación de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (Coica), que agrega grupos de Ecuador, Bolivia, Brasil, Colombia, Guyana, Guayana Francesa, Perú, Surinam y Venezuela.

Preocupación

Además de mantener a las organizaciones afiliadas informadas sobre disputas que involucran a indígenas de los países miembros, Coica tiene programados encuentros entre sus integrantes.

En las reuniones se discuten, entre otros temas, formas de presionar a los gobiernos a demarcar territorios, cómo recurrir a organismos internacionales para hacer valer los derechos indígenas y el impacto de las grandes obras en las comunidades tradicionales.

"Nos preocupa la nueva forma de desarrollo conocida como economía verde. Entendemos eso como un esfuerzo para la exploración de los recursos naturales en los territorios indígenas", señaló a la BBC Rodrigo de la Cruz, coordinador técnico de Coica.

Cruz cita algunas obras que considera dramáticas para los indígenas en América Latina: en Brasil, la hidroeléctrica de Belo Monte; en Bolivia, la construcción de la carretera que atravesaría el parque nacional Tipnis; en Ecuador, la exploración petrolífera en la Reserva de la biosfera Yasuní; en México, la carretera Bolaños-Huejuquilla; y en América Central, el Proyecto Mesoamérica (integración de las redes eléctrica y de transporte de México a Colombia).

Todas las obras anteriores son o fueron objeto de protestas de indígenas. Y, como parte de ellas afecta a pueblos tradicionales en más de un país, también entrarán en el programa de los encuentros entre indios de regiones fronterizas.

Obras transnacionales

El reportaje de BBC Brasil fue en la frontera con Perú, donde indígenas de ambas partes se han reunido para tratar los efectos de una serie de obras destinadas a ampliar la integración binacional en los próximos años.

La primera de ellas -la carretera interoceánica, que une el noroeste brasileño con puertos peruanos en el Pacífico- salió del papel en 2011 y trajo, según los indígenas, varios problemas a la región, como la deforestación y la minería ilegal.

Jaime Corisepa, presidente de la Federación Nativa del Río Madre de Dios y Afluentes, principal movimiento indígena del Departamento peruano de Madre de Dios, dice temer un empeoramiento de las condiciones en caso que los próximos proyectos de integración salgan del papel. Uno de ellos es el acuerdo energético que dispone la construcción de seis hidroeléctricas en Perú para abastecer al mercado brasileño.

Las protestas de los indígenas contra el acuerdo hicieron que el gobierno peruano lo suspendiera y anunciara que sólo entrará en vigor después de que las comunidades tradicionales sean consultadas, conforme determina la Convención 169 de la Organización Internacional del Trabajo.

Vínculos históricos
Muchos machineri pasan parte del año en un país y el resto en otro.

La articulación entre pueblos indígenas de los países amazónicos también es facilitada por factores históricos. Marcela Vecchione, consultora de la Comisión Pro-Indio de Acre, afirma que las fronteras de la región fueron definidas conforme criterios económicos y no tomaron en cuenta a las comunidades presentes allí que, en muchos casos, fueron divididas por los límites nacionales.

A lo largo de varias décadas, según ella, esos pueblos mantuvieron una relación intensa con los dos países vecinos, cruzando las fronteras libremente. Pero con la demarcación de las tierras indígenas por los gobiernos nacionales en las últimas décadas, ese flujo migratorio se redujo, aunque muchos pueblos binacionales (o incluso trinacionales, en algunos casos) mantengan alianzas por medio de matrimonios y relaciones de parentesco con indios de países vecinos.

Es el caso de los manchineri, que viven en la región fronteriza entre Brasil y Perú. Son comunes los casos de indios de ese grupo que pasan parte del año en un país y el resto en el otro.

Geraldo Manchineri, que vive en una aldea indígena en Perú, siempre visita a sus familiares del lado brasileño: un reportaje de la BBC lo encontró en una plaza en Brasiléia (Acre).

Según Ricardo Verdum, doctor en Antropología de la Universidad de Brasilia, los pueblos indígenas comenzaron a articularse en encuentros internacionales en las décadas de 1960 y 1970, cuando los países africanos y asiáticos luchaban para librarse del yugo europeo. La evolución del diálogo resultó en la Convención 169 de la OIT, de 1989, y en la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, de 2007.

Pero agrega que el gran desafío de los movimientos es hacer que los países que suscribieron los documentos los respeten.

Para eso, según Verdum, en los últimos anos, la articulación entre indígenas (especialmente en América Latina) se ha intensificado y ha ganado contornos más institucionales, con la creación de órganos para hacer frente a las políticas de los estados nacionales.

"Hoy, ellos están más atentos, buscando organizarse de forma políticamente autónoma", afirmó a la BBC.

Verdum dijo esperar que, en algunos países, ese proceso dé lugar a la creación de parlamentos de los pueblos indígenas, órganos que serían vinculados a los poderes legislativos nacionales y servirían para la elaboración de políticas específicas para los indios.

Conferencias virtualesAdemás de dialogar sobre desafíos comunes en reuniones internacionales, los indígenas latinoamericanos están usando internet para alinear posiciones sobre temas que no necesariamente involucran grandes obras o conflictos con gobiernos.

Tashka Yawanawá, líder de la Asociación Sociocultural Yawanawá, que actúa en Acre, mantiene un blog (awavena.blog.uol.com.br) y usa internet para hacer videoconferencias con pueblos de países vecinos.

En los últimos días, dice haber conversado por Skype con indios peruanos sobre modos para que las comunidades tradicionales se puedan beneficiar de los "servicios ambientales" que prestan (como la plantación de hierbas medicinales o la preservación ambiental en sus territorios). El tema fue debatido en un encuentro reciente en Filipinas.

Según Tashka, la humanidad de hoy vive "en una aldea global en la que todo está conectado".

"Hoy los pueblos indígenas no pueden más huir del hombre blanco, de la tecnología. Tenemos que actualizarnos, prepararnos para encarar ese nuevo mundo".

Fuente: BBC

MOQUEGUA: MESA DE DIÁLOGO ASEGURA QUE UNOPS NO PUEDE REVISAR EIA QUELLAVECO

El día viernes 20 de abril se llevó a cabo la continuación de la Décimo Cuarta Mesa de Diálogo, que tuvo como propósito seguir analizando y debatiendo la problemática de la minería en la Región Moquegua abordando como primer caso el proyecto Quellaveco.

Asistieron a esta cita el presidente regional, Martín Vizcarra, además de los representantes de los Ministerios de Agricultura y Ambiente, Presidencia del Consejo de Ministros, Autoridad Nacional del Agua y el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) así como miembros acreditados en el espacio de diálogo. No obstante, asistieron 22 de un total de 28 miembros.

Desarrollo de la reunión

En el inicio de esta reunión, el Presidente del Fedip Alex Sosa quiso hacer ver que las sesiones anteriores no eran legales, porque que no se habían llevado de acuerdo a un reglamento de la Mesa de Diálogo.

Ante estas declaraciones el representante del Ministerio de Energía Minas aseguró que la resolución que oficializa la mesa de diálogo debe ser leído como un aval o respaldo más no como un inicio de la mesa, por lo que todo lo avanzado es legal y aceptado por el ejecutivo.

 Asimismo, se acordó en incorporar a la Comisión de Medio Ambiente a diversos dirigentes y representantes entre ellos al Fedip Moquegua, Junta de Usuarios del Distrito de Riego de Moquegua, Junta de Administración de Tala, Carumas, Cuchumbaya entre otros, a un representante de la Municipalidad de El Algarrobal.

En ese contexto la empresa Anglo American manifestó su disconformidad con la reapertura de la comisión del Medio Ambiente porque ya en el transcurso de los debates de la Mesa de Diálogo, se abordó todos los temas componentes del proyecto. Posición similar presentó el dirigente Robinson Pacheco, presidente del Frente de Ampliación Agrícola.

UNOPS no puede revisar EIA

Por otro lado, el Consejo Regional de Moqeugua, en una reunión previa a la mesa de diálogo, rechazó el dictamen que solicitaba autorizaba al gobierno regional desembolsar S/.510 mil para contratar a la Oficina de las Naciones Unidas (UNOPS) para que revise el Estudio Hidrogeológico del tajo de mina del proyecto Quellaveco.

Las consejeras Gina Valdivia y Dianira Meza fueron las únicas que votaron a favor y Justo Quispe, Frida Morante, Fermín Condori y Marcelino Tito alzaron la mano en contra y Pablo Ramírez, Martín Córdova y Yolanda Cayata se abstuvieron.

 Ante esto el presidente regional aseguró que solicitará una reconsiderar la decisión ya que este estudio es importante para garantizar una inversión responsable en la región.

Fuente: Perú en Conflicto

CAJAMARCA: PEDIDOS DEL FRENTE DE DEFENSA REGIONAL

1. Defensa del agua, la tierra, la vida, el medio ambiente y la dignidad de nuestros pueblos. ¡Conga no va!

2. Vigencia y obligatoriedad de la licencia social. Apoyo a la CONSULTA POPULAR en Cajamarca sobre Conga.

3. Auditoría medioambiental a las empresas mineras que operan en el norte y el país.

4. Respeto al derecho de los gobiernos regionales, a su modelo de desarrollo, zonificación económica y ecológica. Respeto a la Ordenanza 036-2011 Del Gobierno Regional de Cajamarca.

5. Descentralización administrativa, política y económica, real y efectiva, respeto al ejercicio democrático de los gobiernos regionales.

6. Por un Proyecto de Desarrollo Sustentable y Sostenible de las regiones, priorizando la agricultura, agroindustria, ganadería y turismo.

7. Solidaridad con el pueblo de Cajamarca y su Gobierno Regional. No a la injerencia política, prepotente y abusiva del Gobierno Central: Contraloría, Fiscalía, PCM. Alto a la represión de los luchadores sociales de Cajamarca.

8. Atención a las denuncias, reclamos y propuestas de los trabajadores y pueblos del norte y oriente y el país.

9. No más provocación con dadivas y regalos de YANACOCHA y el Gobierno Central, los peruanos no somos mendigos; dejen de enfrentar y dividir pueblo contra pueblo, ciudadano contra ciudadano en la zona de influencia de conga.

10. Demandamos y denunciamos la masacre del día 16 de marzo por la DINOES en contra de los ronderos y ronderas en la Comunidad de Pampa Verde y Vista Alegre en el Distrito de Huasmín.

11. Retiro inmediato de los campamentos de la DINOES de los territorios de los pueblos inmersos al Proyecto Minero Conga-Cajamarca no es cuartel de Valdez.

12. Indemnización a los heridos de bala por la DINOES, en la lucha en contra el Proyecto Minero Conga.

13. Por una Asamblea Constituyente Nueva Constitución, y Ahora.

14. Inmediata renuncia del Sr. Oscar Valdez al Premierato del Consejo de Ministros, por haber demostrado incapacidad de dialogo, autoritarismo y ser juez y parte y dueño de concesiones mineras en el país.

Fuente: PLATAFORMA DE LUCHA REGIONAL Y MACROREGIONAL DE FRENTE DE DEFENSA DE CAJAMARCA

CAJAMARCA: GREGORIO SANTOS: DINOES VIOLENTA CASAS DE RONDEROS (ARTICULO DE PRESIDENTE REGIONAL)

Escribe: Gregorio Santos Guerrero / Presidente Regional de Cajamarca

Desde más de un mes MY en alianza con el gobierno central, decidieron pasar a la ofensiva, recuperar los espacios perdidos, presentar una imagen que el gobierno central y MY si se preocupan por Cajamarca, por sus distritos, centros poblados y caseríos. Empezaron a desfilar ministros, viceministros, funcionarios por los caseríos y centros poblados de los distritos de Huasmín, Sorochuco, Bambamarca, la Encañada y Cajamarca. Convocando a los alcaldes distritales y provinciales para señalarles que todos los proyectos serían canalizados a través de ellos. Su objetivo aislar al presidente regional, amedrentarlo con procesos judiciales hasta derrotarlo, vacarlo o apresarlo, para que sirva de escarmiento a cualquier otra autoridad que ose resistir al abuso de las transnacionales.

Está genial idea se mantiene desde la época fujimorista, consiste en destruir la imagen del presidente regional, presentar su gestión como ineficiente, llena de arbitrariedades y malos manejos, enfrentarlo con la población, sindicarlo como asesino y terrorista, en paralelo enviar un grupo de avanzada que llegue a las comunidades casa por casa a impulsar la revocatoria de los alcaldes opositores al proyecto y del presidente regional, llevar ofrecimientos de proyectos, regalos como: útiles escolares, cocinas mejoradas, cocinas a gas, proyectos de riego, electrificación todo ofrecimiento que genere expectativa y convoque a la población para robarle la firme a favor del Proyecto Conga.

Los comuneros, las Rondas Campesinas habían advertido que no recibirían estas vituallas, una y otras vez advirtieron a los sensibilizadores de MY, e incluso a los funcionarios del gobierno central. Sin embargo, cumpliendo las órdenes de Santacruz, quien señaló que no se rendirán fácilmente estos persistieron. Las Rondas Campesinas según sus derechos ancestrales y consuetudinarios, corrigen, aplican sanciones a quienes violentan las normas comunales u alteran normas de convivencia social, ética y moral. Si un ciudadano después de hacerle conocer los acuerdos comunales persiste en alterar el clima social, buscando agudizar enfrentamientos entre los comuneros o entre ronderos, los disociadores son sancionados muchas de las veces drásticamente o expulsados del lugar.

Esta es la figura que ha tenido lugar en Pampa Verde, Vista Alegre y Chugur en el distrito de Huasmín, donde siete ciudadanos fueron intervenidos por las Rondas Campesinas mientras continuaban aplicando la campaña disociadora a favor de Minera Yancocha. Enterados los funcionarios de MY del incidente denunciaron ante el grupo de DINOES que se encuentra a disposición de MY para que vayan a las comunidades según ellos a liberarlos, porque se trataba de un “secuestro”, luego subirían algunos altos oficiales de la PNP Cajamarca.

Lo repudiable del caso es que la DINOES al promediar el medio día, sin autorización judicial ingresó violentamente a Pampas Verdes a buscar casa por casa, violentando los domicilios de los campesinos, a quienes agredieron salvajemente quedando varios ciudadanos con contusiones y dos ciudadanos de gravedad, entre ellos una rondera gestante. Algunas bombas lacrimógenas cayeron muy cerca a la institución educativa, generando alarma y terror entre los niños, hechos que merecen nuestro enérgico rechazo. Este es un acto anticonstitucional, violenta libertades fundamentales y universales.

Yanacocha sabe que Conga es inviable, OH - Valdes también, sin embargo se juegan sus últimas cartas la guerra sucia, la represión policial, la criminalización de la protesta, las artimañas del populismo vergonzante, campaña publicitaria desmedida. Denunciamos ante el Perú y la comunidad internacional estos hechos de provocación permanente. Lo que ocurra el gobierno central, Valdés serán los únicos responsables. Pretenderán hoy procesar a los ronderos por secuestro, como siempre lo han hecho, sin embargo los ronderos no secuestran, porque jamás han pedido algo monetario o material a cambio de la libertad, la vida o la salud de alguien. Los ronderos están exigiendo el respeto a sus decisiones legítimas que vienen siendo vulneradas por elementos extraños a su realidad socioeconómica.

Fuente: Radio Coremarca

CAJAMARCA: POBLADODRES DE HUALGAYOC ACUSAN A GOLD FIELDS DE DAÑAR SUS VIVIENDAS

Napoleón Gutiérrez, representante de la Municipalidad Distrital de Hualgayoc, Cajamarca, le dijo a la población, el día de ayer martes, en una reunión convocada por la dependencia edil: “Nosotros queremos escuchar sus propuestas y alternativas de solución para que podamos tomar acuerdos. Este es un problema serio, por eso pido unidad de la población”. Ello en referencia a los reclamos que vienen haciendo a la empresa minera Gold Fields que opera en dicha zona.

Se acusa a Gold Fields de que las constantes voladuras con dinamita en los yacimientos mineros, habrían ocasionado la rajadura de más del 90% de las viviendas de la población, -al menos 437 viviendas-. Asimismo, la empresa estaría contaminando con metales pesados las aguas del lugar. Por ello, los por lo menos 150 lugareños que participaron en la reunión, exigieron a Gold Fields una indemnización económica, señalando que “la empresa ha venido para malograr la vida de los pobladores”.

El asesor de la municipalidad, Jorge Salazar, refirió que cuentan con un sustento técnico que demuestra el daño que la empresa viene causando a las viviendas. Del mismo modo, Simón Mantilla, profesor del lugar, pidió que se realicen gestiones para que puedan acceder a títulos de propiedad, lo que les permitiría reclamar por sus derechos.

Acuerdos

Poner en conocimiento de la municipalidad distrital de Hualgayoc lo que viene ocurriendo para que tome cartas en el asunto y asuma un rol negociador además de gestionar con las entidades pertinentes la solución a los problemas. Especialmente para que cada poblador obtenga sus títulos de propiedad.

Además, se exigirá a la empresa minera que construya viviendas antisísmicas y otorgue una indemnización económica por cada vivienda afectada, que incluya un seguro de vida por los daños ocasionados y la contaminación del agua que, según versiones de la población, no se encontraría apta para el consumo humano.

Gold Fields responde
El Gerente de Asuntos Externos de Gold Fields, Rafael Sáenz, señaló a Noticias SER, que el año 2010 hubo un primer reclamo de la población con respecto a las voladuras, y que desde la empresa minera se informó a OSINERMING para que realice un estudio y monitoreo de las casas y evalúe cuál era la incidencia de las voladuras.

Según el monitoreo hecho, los daños no sobrepasaron los niveles máximos permitidos de los estándares internacionales. “El 2010, OSINERMING y posteriormente la Oficina de Defensa Civil del Gobierno Regional de Cajamarca, emitieron sus informes y en ninguno de ellos nos hicieron responsables. Más bien lo que se dice es que las casas en Hualgayoc están construidas sin parámetros urbanísticos”, señaló.
Finalmente, Sáenz informó que el día de ayer enviaron una carta al alcalde de Hualgayoc, a la Defensoría del Pueblo, al Gobierno Regional de Cajamarca y al Ministerio de Vivienda y Construcción, donde se pide conformar una mesa de trabajo con la municipalidad, la gobernación, el ministerio y la propia empresa minera para encontrar solución a los problemas.

FUENTE: NOTICIAS SER

LORETO: ACHUAR DETIENEN Y EXPULSAN DE SU TERRITORIO A PERSONAL DE PERUPETRO

El pasado jueves, pobladores Achuar de la comunidad de Tsekuntsa, en el río Huasaga, comprensión del distrito de Andoas en la provincia Datem del Marañón, detuvieron a una comisión de tres personas de Perupetro, quienes ingresaron a su territorio sin el permiso de las comunidades ni de las organizaciones Achuar.

 Los trabajadores de la entidad estatal pretendían distribuir cuadernos y otros útiles escolares con publicidad petrolera, para luego tomar fotos y filmar para presentar estas imágenes como si los achuar estaríamos aceptando el ingreso de petroleras en nuestro territorio,

Así nos dio a conocer el profesor Peas Peas Ayui, presidente de la Federación de la Nacionalidad Achuar del Perú –FENAP.

Los Achuar quitaron todos los materiales para luego tirarlas al rio, el deslizador fue varado y subido a la comunidad, el personal de la empresa estatal luego de ser ishanguiados fueron expulsados de la comunidad, horas más tarde fueron rescatados en un helicóptero y trasladados a San Lorenzo, aquí presentaron denuncia contra los dirigentes indígenas.

En la policía de San Lorenzo firmamos un documento donde nos comprometemos a realizar gestiones para que los hermanos devuelvan el deslizador; pero queremos dejar bien en claro que no es la primera vez que las empresas petroleras en alianza con el estado trata de dividirnos y enfrentarnos con estas clases de regalitos.

Nosotros hemos dicho a través de diferentes pronunciamientos y memoriales, desde hace más de 15 años, que no queremos actividades petroleras y mineras en nuestro territorio, pero estos insisten y luego se hacen las víctimas.  Precisó el presidente de la FENAP Peas Ayui.

Fuente:  CNR

CAJAMARCA: CONFERENCIA EPISCOPAL Y DEFENSORÍA DEL PUEBLO PIDEN DIÁLOGO ANTES QUE CONFLICTO

Ante el anuncio del Poder Ejecutivo de dar a conocer –en los próximos días- el peritaje realizado sobre el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto minero Conga; ante las movilizaciones programadas por organizaciones sociales en el departamento de Cajamarca y el desplazamiento de personal militar a la zona, el Presidente de la Conferencia Episcopal Peruana y el Defensor del Pueblo (e) consideran su deber señalar lo siguiente:

 1. Invocamos a las autoridades nacionales, regionales, locales y dirigencias sociales a restablecer el canal del diálogo, que en una democracia nunca debe ser interrumpido, y que constituye la mejor vía posible para resolver pacíficamente los conflictos.

2. Queremos prevenir la ocurrencia de lamentables hechos de violencia. Los peruanos y peruanas no podemos tolerar que nuestras discrepancias produzcan muertes y destrucción. Por el contrario, todos los peruanos debemos perseverar en el diálogo, en la prudencia y en la búsqueda permanente de soluciones pacíficas.

3. Las tensiones y desencuentros producidos a raíz del desarrollo del proyecto minero Conga, deben ceder paso a la creación de opciones de solución viable y justa.

Por ello, siendo el peritaje un documento altamente técnico, y que contendría respuestas a preguntas centrales sobre el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto minero Conga, recomendamos su más amplia y completa difusión; así como una lectura cuidadosa y objetiva del mismo que permita su cabal comprensión. Es, por consiguiente, inconveniente que se convoque a movilizaciones sin haber cumplido previamente con la obligación de toda autoridad y dirigencia social de conocer en profundidad un documento de la importancia que tiene éste.

 4. Invocamos a las autoridades nacionales, regionales, locales y las dirigencias sociales a realizar su mejor esfuerzo por restablecer el diálogo en el más breve plazo, y considerar la actual circunstancia como una oportunidad extraordinaria para avanzar en la solución de este conflicto.

 5. En ese sentido, una vez realizado el análisis de la documentación respectiva, exhortamos a las autoridades concernidas, a promover y sostener reuniones de trabajo en las que expresen de manera amplia sus opiniones, se esclarezcan las dudas subsistentes y se aproveche esta información para llegar a acuerdos.

 El Presidente de la Conferencia Episcopal Peruana y la Defensoría del Pueblo abrigan la esperanza de que el diálogo sincero y de buena voluntad haga retroceder la violencia y cree soluciones justas. En esa dirección, nos comprometemos a colaborar decididamente en lo que nos sea requerido, a fin de evitar la violencia y encontrar las mejores soluciones para Cajamarca y para todos los peruanos y peruanas.

 Lima, 9 de abril de 2012

 Mons. Salvador Piñeiro, Arzobispo de Ayacucho - Presidente de la Conferencia Episcopal Peruana
 Eduardo Vega Luna, Defensor del Pueblo

PERÚ: LEY DE CONSULTA PREVIA NO CONSIDERA CONCESIONES (VIDEO CEPES)